To create and configure a Backup Job, select the Agent for which you are creating the Job, go to the "Add" dropdown, and then click "Job". This will launch the Configure Agent Wizard for the Job.
Follow the steps outlined in the Job Configuration links: